Schlagen Sie den weichen Cream Cheese und die ungesalzene Butter in einer Rührschüssel mit einem Handmixer, bis die Mischung cremig und glatt ist. Fügen Sie nach und nach das Allzweckmehl und das Salz hinzu und mixen Sie weiter, bis ein weicher Teig entsteht.

Formen Sie den Teig zu einer flachen Scheibe und wickeln Sie ihn in Frischhaltefolie ein. Lassen Sie den Teig mindestens 1 Stunde im Kühlschrank ruhen.

Bestäuben Sie Ihre Arbeitsfläche mit Mehl, rollen Sie den gekühlten Teig auf etwa 3 mm Dicke aus und schneiden Sie gleichmäßige Quadrate von etwa 6 cm Kantenlängen aus.

Geben Sie in die Mitte jedes Quadratstücks einen kleinen Klecks Ihrer bevorzugten Fruchtmarmelade. Falten Sie zwei gegenüberliegende Ecken über die Füllung zusammen, um das Kolaczki zu verschließen.

Heizen Sie den Ofen auf 180 °C vor und backen Sie die Kolaczki etwa 12-15 Minuten lang, bis sie an den Rändern leicht goldbraun sind.

Lassen Sie die frisch gebackenen Kolaczki für einige Minuten abkühlen, bevor Sie sie mit Puderzucker bestäuben.